thecouchsofa님의 작품, The Lesson of You 번역입니다.부족한 번역 실력으로 오역이 난무할 수 있으니, 원작도 꼭! 읽어 보세요 :) 해리가 예상했던 것처럼, 햇볕 아래에서의 낮잠은 올리를 더욱 피곤하게 만드는 것 같았다. 아이는 해리가 오러 훈련 임무에 대한 진부한 이야기를 할 때쯤 눈이 끔벅거렸고 이야기를 듣는 것 보다 해리의 품에...
thecouchsofa님의 작품, The Lesson of You 번역입니다.부족한 번역 실력으로 오역이 난무할 수 있으니, 원작도 꼭! 읽어 보세요 :) "아빠." 해리는 감긴 눈꺼풀에 환하게 비치는 따가운 햇빛을 느끼고는 신음하며 베개에 얼굴을 묻었다. "아빠아." "정말, 포터." 해리는 자리에서 벌떡 일어나서는 흐릿한 눈을 깜박였다. 올리는 침대 끝...
thecouchsofa님의 작품, The Lesson of You 번역입니다.부족한 번역 실력으로 오역이 난무할 수 있으니, 원작도 꼭! 읽어 보세요 :) 다음날 해리는 올리를 데리고 몇가지 물품들을 사러 나갔다. 말포이와 저택에서 나누었던 대화 이후, 해리는 말포이의 이론이 사실이라면 올리가 이 곳에 더 오래 머물거라 예상했다. 해리는 비록 어떤 식으로든...
thecouchsofa님의 작품, The Lesson of You 번역입니다.부족한 번역 실력으로 오역이 난무할 수 있으니, 원작도 꼭! 읽어 보세요 :) 해리는 다음날 아침 끔찍한 기분을 느끼며 일어났다. 맙소사, 말포이를 자신의 아빠라고 여기던 올리는 그가 간다는 말도 없이 떠나버렸다고 생각하고 있었다. 올리가 화를 내는 것도 당연한 일이었다. 해리는 ...
thecouchsofa님의 작품, The Lesson of You 번역입니다.부족한 번역 실력으로 오역이 난무할 수 있으니, 원작도 꼭! 읽어 보세요 :) 올리는 말포이에게 저녁 식사를 위해 남아 있어 달라고 졸라댔다. 아이는 말포이에게 가지 말라고, 그리고 해리에게 그를 보내지 말라고 애원했다. 해리는 말포이에게 머물러도 된다고 허락했는데, 그 말이 자신...
작품 정보 요약 드레이코가 스타벅스에서 일한다는 걸 알게된 해리. 그는 갑자기 커피가 더 흥미롭게 느껴지기 시작했다. * 이 작품은 Rogue님이 포스타입에서 번역 중이십니다! 아래의 링크로 들어가셔서 읽어보세요 :) 커피향과 사람들의 말소리로 조용할 틈이 없는 스타벅스. 그 안에서 열심히 썸을 타는 해리와 드레이코가 나오는 픽을 가져와봤습니다🤭 해리의 증...
thecouchsofa님의 작품, The Lesson of You 번역입니다.부족한 번역 실력으로 오역이 난무할 수 있으니, 원작도 꼭! 읽어 보세요 :) 올리는 다음날 아침 버로우로 가는 것 때문에 신이 난 것처럼 보였다. 위즐리네 아침 식사는 늦은 시간에 시작된다는 해리의 주장에도 아이는 떠나기 전에 토스트 반 조각만 먹으면 된다고 고집을 부렸다. "¹...
thecouchsofa님의 작품, The Lesson of You 번역입니다.부족한 번역 실력으로 오역이 난무할 수 있으니, 원작도 꼭! 읽어 보세요 :) 다음날 아침, 해리는 큰 소리에 잠에서 깼다. 그는 몸을 굴려 소리를 막기 위해 베개에 얼굴을 파묻었다. 아, 론, 제발. 헤르미온느와 론이 전쟁 후 몇 달 동안 그리몰드가 12번지에 살았을 때, 론은 ...
thecouchsofa님의 작품, The Lesson of You 번역입니다.부족한 번역 실력으로 오역이 난무할 수 있으니, 원작도 꼭! 읽어 보세요 :) 해리 포터는 일반적으로 아이들을 좋아하는 타입이었다. 아이들이 작은 몸에 말랑말랑한 다리를 하고 활짝 웃을 때면 꽤 귀여워 보였고, 조금씩 자라면서 쉴 새 없이 쫑알거리며 질문을 할 때면 흥미로웠다. 적...
네, 개뜬금없이 번역 공지를 올리게 되었습니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사실 이전에 공지를 썼던 'To Live, or Just Exist - That is the Question'의 번역을 아주 조금씩 하고 있었는데요, 오늘 'The Lesson of You' 번역 허락 댓글을 받아서 공지 써봐요 :) 작품 번역을 해도 되겠...
작품 정보 * 아래 제목과 작가 란에는 링크가 걸려있습니다. 원작을 확인하고 싶으시거나, 작가님의 다른 작품을 보고 싶으시다면 아래의 링크를 눌러주세요 :) 요약 해리는 아이들을 좋아한다. 그렇다고 해서 그리몰드 광장 12번지 문 앞에 나타나 해리가 자신의 아빠라고 주장하는 꼬마아이를 받아들일 준비가 되어 있다는 뜻은 아니다. 그것만으로도 충분히 이상한 일...
작품 정보 요약 해리 포터는 한 무리의 신비한 동물들과 함께 호그와트를 습격한다. 말포이 교수님은 그 사실이 즐겁지 않다. * 이 작품은 HPDM님이 조아라에서 '포터 교수와 그의 신비한 동물들'이라는 제목으로 번역하셨습니다! 아래의 링크로 들어가셔서 읽어보세요 :) 호그와트를 학생으로 다니는 해리와 드레이코도 좋지만, 교수님으로 다시 호그와트에서 만난 해...
Drarry 영픽만 보면 눈 뒤집어지는 미친 니플러
자유로운 창작이 가능한 기본 포스트
소장본, 굿즈 등 실물 상품을 판매하는 스토어
정기 후원을 시작하시겠습니까?
설정한 기간의 데이터를 파일로 다운로드합니다. 보고서 파일 생성에는 최대 3분이 소요됩니다.
포인트 자동 충전을 해지합니다. 해지하지 않고도 ‘자동 충전 설정 변경하기' 버튼을 눌러 포인트 자동 충전 설정을 변경할 수 있어요. 설정을 변경하고 편리한 자동 충전을 계속 이용해보세요.
중복으로 선택할 수 있어요.